Tłumaczenia na miarę Państwa potrzeb

 

Standard

-        tłumaczenia wykonywane przez tłumacza

-        wewnętrzna kontrola liczb i danych.

 

Optimum

-        tłumaczenie wykonywane przez tłumacza

-        korekta tłumaczenia przez innego tłumacza, będącego rodzimym użytkownikiem języka docelowego.

 

Ekspert

-        tłumaczenia wykonywane przez tłumacza specjalistycznego

-        korekta tłumaczenia przez innego tłumacza, będącego rodzimym użytkownikiem języka docelowego

lub

-        tłumaczenie przez kompetentnego tłumacza i weryfikacja przez specjalistę

-        korekta tłumaczenia przez innego tłumacza, będącego rodzimym użytkownikiem języka docelowego.

 

Wszystkie tłumaczenia wykonywane są oczywiście w staranny sposób, gwarantujący najwyższą jakość.

Do tłumaczenia tekstów technicznych stosowane są programy CAT, zapewniające jednolitą terminologię.


Mitglied der tekom, dem deutschen Fachverband für technische Kommunikation und Dokumentation.

Wir nutzen das Informations- und Weiterbildungsangebot der tekom. Das neu erworbene Wissen wird in der Praxis umgesetzt. Unsere Kunden profitieren davon.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Phone:  +49 8031 35 25 675 Mobile: +49 175 444 8697

 E-Mail: info[at]eurowort.eu